top of page
  • Foto del escritorRent Benidorm

BENIDORM, LA QUE FUE CIUDAD DEL "PECADO"

Actualizado: 27 ene 2020


Todos conocemos los atractivos turísticos de Benidorm, sus playas, sus parques temáticos, sus rascacielos, sus restaurantes, sus pubs, su vida nocturna... Pero si camináis por el Paseo Marítimo de Levante, y miráis hacia el precioso Parque Natural de Serra Gelada, os llamará sobre todo la atención una enorme cruz erigida en lo alto de la misma, a 217 metros de altitud.


Es más visible por la noche, cuando está iluminada. La cual parece estar velando por el alma de Benidorm, recordando los "pecaminosos" impulsos y excesos como forma de ocio que en ésta localidad se realizan como ciudad de vacaciones que es.

Al más puro estilo del Cristo del Corcovado en Río, se erige en lo alto de una montaña, como un silencioso gigante protegiendo y avisando a sus habitantes del pecado siempre presente en ésta ciudad vacacional.


Pues el origen de éste emblemático monumento aunque también desconocido para muchos, no va muy desencaminado, aquí os lo contamos:


Volvamos a los orígenes turísticos de Benidorm.


Corrían los años 50 en una España en dictadura. La economía del país estaba en horas más que bajas. Pero Benidorm empezó a despuntar como destino turístico para miles de personas extranjeras.


Un buen día una joven turista se sentó tranquilamente en un bar de la playa luciendo un bikini, (prenda de baño de dos piezas originaria de Francia y hasta entonces casi desconocida en España). Pero las vacaciones de dicha joven fueron perturbadas cuando un Guardia Civil la impuso una multa de 40.000 pesetas, cantidad que por aquel entonces era una pasada. ¿El por qué de la sanción? La escueta prenda de vestir que portaba tenía revolucionada a parte de la población y escandalizada a su sector más pusilánime. El motivo obviamente era la estrecha mira y los valores más que conservadores que habían sido impuestos. El pudor religioso y la falta de información del exterior en la que estaba sumida la población de aquellos años por parte de Régimen franquista e Iglesia, formaban una venda en los ojos y una burbuja en la sociedad española.




 

BENIDORM, THE ONE THAT WAS A CITY OF "SIN"


We all know the tourist attractions of Benidorm, its beaches, its theme parks, its skyscrapers, its restaurants, its pubs, its nightlife ... But if you walk along the Levante Seafront, and look towards the beautiful Natural Park of Serra Gelada , a huge cross erected at the top of it, at 217 meters above sea level, will attract your attention.

It is more visible at night, when it is illuminated. Which seems to be watching over the soul of Benidorm, remembering the "sinful" impulses and excesses as a form of leisure that in this town are carried out as a vacation town.


Like the Christ the Redeemer in Rio, it stands on top of a mountain, like a silent giant protecting its inhabitants from "sins", always present in this holiday town.



Well, the origin of this emblematic monument but also unknown to many people, is not very misguided, here we tell you:


Let's go back to the tourist origins of Benidorm.


It was the 50s in a Spain in dictatorship. The country's economy was in hours rather than low. But Benidorm began to emerge as a tourist destination for thousands of foreigners.

One day a young tourist sat quietly in a beach bar wearing a bikini, (two-piece swimsuit originally from France and until then almost unknown in Spain). But the vacation of this young woman was disturbed when a Civil Guard imposed a fine of 40,000 pesetas, an amount that at that time was very expensive. Why the sanction? The short garment he wore had revolutionized part of the population and scandalized his most religious fundamentalists. The reason was obviously the short-sighted and conservative values ​​that had been imposed. The religious modesty and disinformation from abroad in which the population of those years was plunged by the Franco dictatorship and the Church, formed a blindfold and a bubble in Spanish society.




141 visualizaciones0 comentarios

Comments


Ancla 1
bottom of page